Lo scrittore egiziano Yusuf al-Siba‘i (1917-1978)

Yusuf Muhammad Muhammad  ‘Abd el- Wahab al-Siba’i , fu uno scrittore e ministro egiziano. Al-Siba’i conseguì il diploma presso l’Accademia Militare egiziana nel 1937. Da allora, assunse diverse posizioni, tra cui quella di insegnante presso l’Accademia Militare egiziana. Continue reading

Posted in Volti e Tracce | Leave a comment

‘A’isha ‘Abd al-Rahman (Bint al-Shati’) 1913-1998

‘A’isha ‘Abd al-Rahman, è stata una scrittrice, giornalista e professoressa di origine egiziana, specializzata negli studi islamici presso l’Università del Cairo. Continue reading

Posted in Volti e Tracce | Leave a comment

Bassora, la Venezia d’Oriente.

Bassora, un tempo nota anche come la Venezia d’Oriente, è la seconda città irachena con una popolazione di circa 1,5 milioni di abitanti. Bassora (in arabo: ﺍﻟﺒﺼﺮة‎, al-Baṣra) . Sita nell’estremo sud, a circa 420 km a Sud di Baghdad, nei pressi della confluenza tra il Tigri e l’Eufrate, il cui corso comune che sbocca dopo una cinquantina di chilometri nell’Oceano Indiano è chiamato Shaṭṭ al-ʿArab (Sponda degli Arabi), Bassora ha una lunga e complessa storia.

Continue reading

Posted in Luoghi | Leave a comment

I racconti di “ Kalila e Dimna”.

Al cospetto di Ray Dabashelim, lo scià dell’India, è il bramino Bidpai chiamato a svolgere il ruolo di Shahrazad, e a trovare per ogni caso della vita il giusto hekayat, il racconto che diverta e serva da esempio. Continue reading

Posted in Libri | Leave a comment

Il drammaturgo Alfred Farag (1929-2015)

Alfred Murqus Farag è stato un drammaturgo egiziano, fra i più eminenti del periodo post rivoluzionario. Dopo la laurea in letteratura inglese, conseguita nel 1949 presso l’Università di Alessandria, intraprese la carriera di insegnante, che interruppe nel 1955 per occuparsi di critica letteraria. Continue reading

Posted in Volti e Tracce | Leave a comment

Film, Ayyamna al-Helwa (I nostri bei giorni)

Ayyamna al-Helwa (أيامنا الحلوة‎‎, I nostri bei giorni’ o ‘I nostri giorni migliori’) è un film musicale egiziano del 1955 diretto e co-scritto dal regista e sceneggiatore egiziano Helmi Halim. Continue reading

Posted in Cinema | Leave a comment

Mizmar zorna o surnayar مزمار

Strumento molto tipico della musica egiziana popolare rurale (Sha‘abi), è una sorta di oboe a forma di cono, molto sonoro e coinvolgente. Si compone di tre pezzi di legno, con 7 fori sulla parte davanti e uno sul retro.

Continue reading

Posted in Musica | Leave a comment

La scrittrice egiziana Mayy al-Telmissani

Mayy  al-Telmissani è una scrittrice, traduttrice, critica cinematografica ed intellettuale. Di origini egiziane, nata al Cairo il 1 luglio 1965, attualmente insegna studi arabi e cinema presso l’Università di Ottawa, in Canada. Continue reading

Posted in Volti e Tracce | Leave a comment

Lo scrittore egiziano ʿAlāʾ al-Aswānī 1957

ʿAlāʾ al-Aswānī   è uno scrittore egiziano. Nato al Cairo da una  famiglia borghese, figlio di un avvocato e scrittore, ʿAbbās al-Aswānī, originario di Assuan (nella Bassa Nubia), Continue reading

Posted in Volti e Tracce | Leave a comment

La dabka (دبكة‎)

La dabka ( دبكة‎) è una danza folkloristica popolare maschile diffusa nei paesi del Medio Oriente. In particolare: Libano, Siria, Palestina, Iraq.

Continue reading

Posted in Cultura | Leave a comment