Category Archives: Cinema

La regista egiziana Inas el-Degheidi

Inas el-Degheidi è una regista egiziana. È stata cresciuta da un padre di grande temperamento, che ha avuto una grande influenza nella sua vita e che l’ha portata a scrivere per mostrare le contraddizioni che gli egiziani affrontano nella vita. I … Continue reading

Posted in Cinema | Leave a comment

Rayya e Sakina ريّا و سكينة

Rayya e Sakina (in arabo : ريّا و سكينة ), le serial killer più famigerate  d’Egitto, cominciarono a uccidere donne nel quartiere Labban di Alessandria all’inizio del 20 ° secolo .

Posted in Cinema | Leave a comment

Il verso del chiurlo دعاء الكروان

“Il verso del chiurlo” (in arabo دعاء الكروان ),  è un film drammatico egiziano del 1959 del regista Henry Barakat, tratto dall’omonimo romanzo 1934  dello scrittore Taha Hussein.

Posted in Cinema, Libri | Leave a comment

Miramar

Il film ( Miramar 1969) , è tratto dal romanzo omonimo di Nagib Mahfuz 1967. Miramar è una piccola e antiquata pensione di Alessandria d’Egitto, reliquia di un passato dove lusso e sfarzo erano di casa e simbolo di un tempo … Continue reading

Posted in Cinema, Libri | Leave a comment

“Il pane nudo” (al-Khubz al-Hafi) di Mohamed Choukri.

Il pane nudo è un film drammatico del 2005 (uscito nelle sale italiane il 12 maggio 2006) diretto dal regista algerino Rachid Benhadj, tratto dall’omonimo romanzo dello scrittore marocchino Mohamed Choukri.

Posted in Cinema, Libri | Leave a comment

La masseria delle allodole

La masseria delle allodole è il 18° film diretto dai fratelli Taviani, tratto dall’omonimo romanzo(2004)di Antonia Arslan. Narra le vicende di una famiglia armena dell’Anatolia all’epoca del genocidio armeno (1915).

Posted in Armenia, Cinema, Libri | Leave a comment

“Zaynab”, il primo romanzo arabo (زينب)

Nel 1914 comparve nelle librerie del Cairo un curioso volume dal titolo Zaynab: Manāẓir wa aḫlāq rīfiyyah (Zaynab: Scene e costumi agresti). Si trattava di un romanzo, anzi, di quello che, secondo la maggioranza degli studiosi, sarebbe il primo vero … Continue reading

Posted in Cinema, Libri | Leave a comment

“La via dello zucchero” (Es-Sukkariyya ) di Naghib Mahfuz.

“La via dello zucchero” è il terzo volume della Trilogia del Cairo, l’opera alla quale Mahfuz deve la sua celebrità, e che lo ha portato nel 1988 al premio Nobel per la letteratura. Scritta tra il 1947 e il 1952 … Continue reading

Posted in Cinema, Libri | Leave a comment

“E ora dove andiamo ? ”Film di Nadine Labaki

Quando la realtà è troppo dura e cupa per essere raccontata in maniera realistica, allora può venire in aiuto la favola, la trasfigurazione fantastica, capace di parlare di cose tragiche con inediti tocchi di leggerezza.

Posted in Cinema | Leave a comment

“Il palazzo del desiderio” قصر الشوق di Nagib Mahfuz

Il film “Il palazzo del desiderio” (Qasr Esh Shawq 1966) è tratto dal romanzo omonimo di Nagib Mahfuz 1957. La storia si svolge tra il 1919 e il 1927, alla morte del leader politico Sa’ad Zaghlul.

Posted in Cinema, Libri | Leave a comment