ʿAbbās Maḥmūd al-ʿAqqād ( 1889 –1964)

ʿAbbās Maḥmūd al-ʿAqqād  ( scrittore egiziano). Nacque ad Assuan, una città dell’Alto Egitto, dove suo padre era impiegato governativo, nel 1889 ricevette un’istruzione semplice, terminando solo le scuole elementari. Continue reading

Posted in Volti e Tracce | Leave a comment

” Ya bu Mar’i ” يا أبو مرعي

Cari  interessati allo studio della lingua araba parlata ,  in queste pagine  vi proponiamo la lettura e l’ascolto di un testo scritto e cantato in arabo parlato (libanese),con lo scopo  di aiutarvi a rendere più scorrevole la  lettura e facilitare la comprensione  della lingua araba . Continue reading

Posted in L. Libanese, Musica | Leave a comment

Khalil Gibran e gli Armeni (Ջուբրան Խալիլ Ջուբրան)

«La mia gente, la gente che abita il Monte Libano, è stremata dalla fame a causa di un piano ordito dal governo turco. Ottantamila sono già morti e a migliaia muoiono ogni giorno. Ciò che è accaduto in Armenia sta succedendo ora in Siria. Continue reading

Posted in Armenia, Cultura | Leave a comment

Fairouz في قهوة عالمفرق “ C’è un caffè al bivio “

Cari  interessati allo studio della lingua araba parlata,  in queste pagine  vi proponiamo la lettura e l’ascolto di un testo scritto e cantato in lingua parlata (libanese),con lo scopo  di aiutarvi a rendere più scorrevole la  lettura e facilitare la comprensione  della lingua araba. Continue reading

Posted in L. Libanese, Musica | Leave a comment

Gli Assiri 2

Durante la Seconda guerra mondiale gli assiri, che furono apprezzati per le loro doti di combattimento, supportarono l’esercito inglese e furono coinvolti in numerosi combattimenti in Italia, Grecia e Albania. Le loro gesta si rivelarono di grande importanza nel fronteggiare le truppe irachene pro-naziste nel 1941. Continue reading

Posted in Popoli | Leave a comment

Gli Assiri 1

Una delle popolazioni più antiche del Medioriente è senza dubbio quella Assira.  Gli assiri sono un gruppo di fede Cristiana che originariamente viveva all’interno dell’antica Mesopotamia, questa comprendeva i territori presenti nel nord dell’Iraq, nel lato nord-occidentale dell’Iran, in quello Nord-orientale della Siria e nel Sud-est della Turchia.  Continue reading

Posted in Popoli | Leave a comment

Violino arabo o Kamanjah

Il violino occidentale, che in oriente si chiama Kamangah o Kamanjah, sostituisce la Rababa nella musica colta, ma spesso anche nella musica popolare araba. Continue reading

Posted in Musica | Leave a comment

Il film egiziano “Al-Bab al maftuh”.

Il film egiziano  “Al-Bab al maftuh” ( La porta aperta ) del 1963, tratto dal romanzo omonimo della scrittrice Latifa al-Zayyat  del 1960, diretto dal regista Barakat.

I protagonisti sono Faten Hamama, Saleh Salim, Hasan Yousef, Shwikar e Mahmud Mursi ed altri. Continue reading

Posted in Cinema | Leave a comment

Latifa al-Zayyat (1923 – 1996)

Latifa al-Zayyat è stata una scrittrice ed attivista egiziana che raggiunse il culmine del suo successo con “La porta aperta” (al-Bab al- maftuh), romanzo vincitore  del premio Naghib Mahfouz per la Letteratura. Continue reading

Posted in Volti e Tracce | Leave a comment

La commedia teatrale “Madraset el-Mushaghibin”

Madraset el-Mushaghibin (La scuola dei facinorosi) è una commedia teatrale scritta da ‘Ali Salem per la regia di Husameddin Mustafà. ‘Ali Salem ha adattato la storia da un film americano del 1967, To Sir, with Love(La scuola della violenza). Continue reading

Posted in Cinema | Leave a comment